李林甫

　　予女翁曹和钅享饮于陆允诚家，主人割鸡将烹，而鸡背宛然"李林甫"三字，客皆惊而不食，事动杭城。后予闻而谓客曰：“千年之后，林甫尚为冥报事耶？”客曰：“《癸辛杂志》所载耕牛批背之事，亦岂为妄耶？正三世为牛七世娼之意也。洪武间，吴山雷震蜈蚣，背书'白起'，亦此之类欤？”众皆右之。

　　予因言《刘公嘉话》中有画工解奉先私资入己，反誓曰：“若尔，当为牛报。”后果为人家一犊，背有白文"解奉先"三字。似此亦有之也，但此鸡不应如此之远。事乃偶然，当置之不言也。