顾跃忠先生论“玻璃窗”时偷换论题
顾跃忠先生论“玻璃窗”时偷换论题
童力群
2019年5月17日星期五
《鄂州大学学报》2010年第一期,发表了我的论文《论以“玻璃窗”来确定庚辰本定稿于乾隆三十五年以后》。该文的“摘要”是:“从第七回看,因‘玻璃窗’的有无,庚辰本的抄定时间晚于甲戌本。从第四十九回看,庚辰本与程甲本皆有‘玻璃窗’。乾隆三十五年四月,圆明园的淳化轩新建宫殿的后殿窗户安装玻璃。此为中国最早安装玻璃窗之事。依此可推断:庚辰本与程甲本之底本,皆定稿于乾隆三十五年以后。”
2018年5月22日,顾跃忠先生发表了《以“玻璃窗”无法确定庚辰本定稿于乾隆三十五年以后》。
顾先生的这篇论文,是专门来驳斥我的。然而,这篇论文的每一步,都偷换了论题。
今天我不想拉长篇幅,因此就不逐个的批驳顾先生的这篇论文的每个小论点及其论据。
我明确的表明我的论题:
第一,我的论题就是“论以‘玻璃窗’来确定庚辰本定稿于乾隆三十五年以后”。
第二,我的论题就是《论以“玻璃窗”来确定庚辰本定稿于乾隆三十五年以后》的“摘要”内容。
第三,我的论题(小论点)及其简要补充说明是:
1、贾府书房及大观园的窗隔的情况,反映了(乾隆时期)作者运笔写作《红楼梦》时北京城里王公贵族们还习惯用纸窗和纱窗。因此,我以为,即使有个别人开了使用玻璃窗的先例,也不等于人们马上就使用玻璃窗。这是因为习惯是非常顽固的。
2、1909年(宣统元年),我国山东省博山才开始生产出平板玻璃;因此,在1909年(宣统元年)之前,我国尚未具备普及玻璃窗的可能性。
3、乾隆时期安装大块(整块)的平板玻璃的玻璃窗是件非常稀罕的事情。作为现实生活的真实反映,宝玉的怡红院的窗户用平板玻璃,再怎么早,不可能早于皇家。
4、弘历写《玻璃窗》诗的时间,至迟在雍正十二年(1734年)。从诗句“玻璃皎洁修且厚”来看,弘历歌咏的玻璃应是平板玻璃。弘历他自己常住的“小院”的玻璃窗,被庚辰本的作者看到或知道的概率是微乎其微。
5、雍正三年(1725年)九月十八日工匠在“圆明园后殿仙楼下”做的这一件“双圆玻璃窗”,不是庚辰本作者构思“玻璃窗”的素材。
乾隆三十五年(1770年)四月,圆明园淳化轩后殿安装的玻璃,是平板玻璃。
6、中国发明玻璃的时间在三千年之前,这玻璃是“铅钡玻璃”!
中国的“铅钡玻璃”与西方的“钠钙玻璃”属于两个不同的玻璃系统。
平板玻璃是一种“钠钙玻璃”。
中国生产“钠钙玻璃”,始于康熙三十五年。但是,“钠钙玻璃”的种类很多,其中平板玻璃的生产比较困难。清朝宫廷玻璃厂一直不能生产平板玻璃。直至1909年(宣统元年),山东省博山玻璃厂生产出平板玻璃。我国才有国产平板玻璃。
7、对平板玻璃完全依赖进口,价格昂贵,就是清宫安装玻璃窗的时间非常迟的主要原因。
其次,缺乏使用玻璃窗的习惯,仅仅把玻璃窗作为点缀,也是清宫安装玻璃窗的时间非常迟的原因。
8、袁枚家在乾隆二十五年与四十八年之间安装了玻璃窗。袁枚家“每从水尽山穷处”的玻璃窗安装的是五色玻璃,水晶域的玻璃窗安装的是青色玻璃、蔚蓝玻璃。宝玉的怡红院的玻璃窗,是住宅的玻璃窗,而不是景点的玻璃窗。宝玉的怡红院的玻璃窗安装的玻璃是白色透明的玻璃,而不是“五色玻璃”、“青色玻璃”、“蔚蓝玻璃”。
袁枚家的玻璃窗上的玻璃,是清朝的宫廷玻璃厂能生产出来的。
而等同于宝玉的怡红院的玻璃窗上的玻璃,即平板类大块玻璃,清朝的宫廷玻璃厂不能生产出来!整个乾隆年间必须完全依赖进口!
9、直至乾隆四十八年,舒敦家没安玻璃窗,伍拉纳所在的江苏省布政使衙署也没安玻璃窗。
从乾隆三十五年四月圆明园淳化轩后殿安装玻璃窗算起,到乾隆四十八年,共计十三年,江苏省布政使衙署仍没有安玻璃窗,可见玻璃窗的普及之难!其原因无非两个:一是平板玻璃的来源困难,全部依赖于极少量的进口;二是思想观念的非常迟滞。
暂且打住。本文进入第二个阶段。
顾跃忠先生举屈大均的《广东新语》来驳我。
我也来说说屈大均的《广东新语》。
屈大均的《广东新语·卷十五·玻璃》写道:“玻璃来自海舶,西洋人以为眼镜。……又以玻璃为方圆镜,为屏风。……每裁锯为大小物,或以镶嵌壁障。……”
非常遗憾,屈大均并没有说“玻璃窗”!
其实,《红楼梦》里就有眼镜、玻璃镜、玻璃屏风。
乾隆时期的贵族们,舍得添置玻璃镜、玻璃屏风,但舍不得添置玻璃窗。
在《石头记》的增删过程中,宝玉的茜纱窗改成了玻璃窗。
茜纱窗的写作,在乾隆三十三年。
玻璃窗的写作,在乾隆三十五年。
总之,顾跃忠先生的《以“玻璃窗”无法确定庚辰本定稿于乾隆三十五年以后》偷换了论题!每一步都偷换论题!
我请大家再看一看顾跃忠先生的《以“玻璃窗”无法确定庚辰本定稿于乾隆三十五年以后》,就知道顾先生的该文的每一步确实都偷换了论题。
皇梅极不是举例了康熙四十二年就有进口玻璃了吗。
康熙不知道安在窗子上,非要等乾隆安在窗子上,突出乾隆多了不起似的。
《红楼梦》中,贾蓉向王熙凤借玻璃屏时,乾隆还是个小孩。
作者不是江宁的,大观园早有人论证出是畅春园。
而真正的大观园,作者是不会告诉你的。
停留于一个地方,多年不知继续思考。
你到故宫考查下,什么地方最先安玻璃窗的。
作者又不是不认识乾隆他爹,死的时候还赶礼了的。
他在演什么戏,本人不关心,没精力去查他的资料。
《红楼梦》中写有乾隆,只是把他敷了很多层,不容易被直接认出,只能推理演算。
《红楼梦》书中写了很多大清皇族的高级规矩。
由于圆明园毁,已无法查大观园建筑;北京故宫开放不彻底,有的地方去不了;另外书中有个地方没有说,后来乾隆中晚期建筑也消失了。
《红楼梦》书八十回已经写完。书中不避努尔哈赤的赤、脂砚专门批字有“太极”,茯苓、玄墓都不避,书中还用不同手法写了几个大清皇后的名字,这些都不是一般人能知道的,所以弘旿说书中有“碍语”。
《红楼梦》中的曹是国风、曹风、侯人的意思,与江南曹寅家没有什么干系。
乾隆是读得懂《红楼梦》的,但是他也不说。大清皇族人胳膊折了袖子里藏着,就是喜欢学汉人比花比草比棍棍什么地。
如你帖子中说的黄梅戏,那都是宝玉家散出后的戏子编的,你是无法查证的,仍然要听它戏中到底在说什么。
本人在嬉闹中解释过李义山的词都非李义山写的,然后才能知道《梁祝》是什么意思,为什么梁山伯那么谐音梁山泊。