凉州词三首(其二)全文及赏析·唐·张籍
来源:唐诗三百首
作者:张籍
2020-05-05
凉州词三首(其二) 译文及注释 译文 注释
作者:张籍
古镇城门白碛开,
胡兵往往傍沙堆。
巡边使客行应早,
欲问平安无使来。
古镇的城门向着沙漠开敞,胡人的士兵经常依靠着小山丘。
巡逻边城的来使出行应该趁早,想要平安无事没有使者来到。
沙堆:亦作“ 沙塠 ”,沙墩,小沙丘。
使客:使者。
凉州词三首(其二) 译文及注释 译文 注释
作者:张籍
古镇城门白碛开,
胡兵往往傍沙堆。
巡边使客行应早,
欲问平安无使来。
古镇的城门向着沙漠开敞,胡人的士兵经常依靠着小山丘。
巡逻边城的来使出行应该趁早,想要平安无事没有使者来到。
沙堆:亦作“ 沙塠 ”,沙墩,小沙丘。
使客:使者。