空前绝后的怀古诗

　　
　　《红楼梦》的艺术风格古今独步，怀古诗的遣词技巧更是空前绝后，将古老的中华文字挥洒到了极致。
　　怀古诗是薛宝琴送给贾母的开心果，正如宝钗所言：“浅近”。谜面浅，通俗易懂，不含辟典。所涉内容，皆是些遐迩闻名的历史名胜，和名噪千古的风流人物。是旧时代说书、唱戏和街头巷尾的常谈料。谜底近，是些普通百姓衣食住行的必须品，以及娱乐、观赏之物。人们睁开眼即可见到的东西。但要揭开谜底，却又不是那么简单。本来一个初中学生便已具备了揭开谜底的知识与能力，一个文科的大学教授，却又未必解得开。如果墨守成规，即便是学富五车，也同样会一筹莫展。解此谜不是仅凭学识渊博，而是靠思路开阔和锲而不舍的精神，还有一丝不苟的持学态度。严格的说，揭怀古诗谜，不能是猜，而是解，没有大概和可能，只有是与不是。因为必须把谜面上的所有遣词都做出合理解释，若有一个字落实不了，便不是真正的谜底。所以说，那些仅看过以脂本为底本的版本的红迷，不管你是何等聪明，都不可能知道全部的谜底。因为脂本中的怀古诗有若干错字。你连真正的谜面都没见着，如何揭谜？此事，笔者《论红楼梦脂本与程本中的错误一》一文已叙明。
　　解怀古诗谜，每个字必须合理落实，这毋庸置疑。但落实的方式，却需要读者审字酌句随机应变，因为其虚虚实实千变万化。一些字、辞，诗解一意，谜解一意，其意截然不同，有些又完全一致。举几个例说：如“振纪纲”，诗意振字是振兴，谜意是振动。诗意纪纲是国家法令，谜意纪纲是绳子。“出凡尘”，诗意出是来到，谜意是离开，诗意凡尘是闹市，谜意是泥土。“六朝梁栋”，诗意谜意的六朝完全一致，梁栋却又不一样。一些句子的单词诗意谜意都一样，整句的意思又不一样。如“莫怨他人嘲笑频”，诗意是：怨不得别人频繁的嘲笑他，谜意则是：怨不得别人嘲笑他太频繁。“不在梅边在柳边”，诗意是：不在梅花旁边？便在柳树旁边。谜意则是：不是在梅花边上，是在浓郁的柳荫下面。如此种种，例不胜举，需待解谜的过程中细细体会。下面，笔者据《人民文学出版社》1974年的版本摘录十首怀古诗，揭开谜底，供网友们批评。
　　赤壁怀古：赤壁沉埋水不流，徒留名姓载空舟。喧阗一炬悲风冷，无限英魂在内游。
　　谜底是锅。谜解的大意是：锅的周围用土埋住，锅内倒上水，数不清的饭菜种类，盖在锅盖下面。锅底下风助柴火呼呼的燃烧，水蒸气便在锅内旋转。
　　交趾怀古：铜柱金城振纪纲，声传海外播戎羌。马援自是功劳大，铁笛无烦说子房。
　　谜底是胡琴。谜解大意是：琴弦连接琴钮与琴筒振动生声，这种海外知名的乐器是来自胡人的传播。能发出优美的声音离不开马尾弓弦的帮助，演奏前，需按上琴码，转动琴杆上的琴钮定调。
　　此诗句中的“说”字，是个通假字，与悦字音意同。“铁笛无烦说子房”的诗意是：马援平乱成功，天上的张良也高兴的不厌其烦的吹起了铁笛。谜解的全意是：像笛子样的琴杆不厌烦琴钮在其身上转动，小房子似的琴码也因被派上了用场而高兴。
　　《人民文学出版社》2008年版，对铁笛句的注释是：“援门生爰寄生善吹笛，援作歌以和之。······这句紧连上句，意思说，以吹笛之事论功劳，马援本已很大，毋须再提张良了。”笔者认为，这个注释太牵强，站不住脚爰寄生 吹笛不产生军事或政治作用，与张良吹笛没有可比性。张良垓下吹笛瓦解了楚军，使项羽彻底败亡，帮刘邦兴建了汉帝国。马援平定了征氏姊妹叛乱，在交趾立铜柱，震慑了反汉武装，稳固了汉统治。铁笛与铜柱，张良与马援，无论是物还是人，才有并论的资格。就如梅兰芳、侯宝林他们，不能与彭德怀、陈毅元帅相提并论是同一个道理。
　　钟山怀古：名利何曾伴女身，无端被诏出凡尘。牵连大抵难休绝，莫怨他人嘲笑频。
　　谜底是插花。谜解大意是：人世间的荣禄与鲜花不沾边，却被无辜的折断使其离开了泥土。与根枝相连不会这么快枯萎，怨不得别人嘲笑折花人更换的太频。
　　“女”字通汝，其意有三。一是提醒读者，怀古诗中用了通假字，若解诗和解谜遇到困难时，应考虑有这种因素，如“说子房”。二，古语说男子汉大丈夫，一言九鼎。还有句俗话是婆娘嘴，不着准。按诗意，周颙扬言厌恶仕途，要隐居。得到诏书时，便迫不及待的走马上任了，此处嘲讽周颙说话如女人。三，人们常把美女喻鲜花，女字隐花意。
　　淮阴怀古：壮士须防恶犬欺，三齐位定盖棺。寄言世俗休轻鄙，一饭之恩死也知。
　　谜底是蚕。谜解大意是：蚕的生长期要严防天敌的伤害，几次退皮后便会吐丝做茧。它的用处很大，可别瞧不上眼，看到茧时，便能知道蚕吃得是槡叶还是柞叶。
　　广陵怀古：蝉噪鸦栖转眼过，隋堤风景近如何。只缘占尽风流号，惹得纷纷口舌多。
　　谜底是笛子。谜解大意是：手指在笛眼上起起落落，看其便体是洞，像是溃坏的隋堤。正是因为有了这满身的通风孔，才引起了口舌不停的忙碌。
　　桃叶渡怀古：衰草闲花映浅池，桃枝桃叶总分离。六朝梁栋多如许，小照空悬壁上题。
　　谜底是粮斗。谜解大意是：将碎谷草与面制的花鸟装进粮斗，建房时与栋木一同吊上屋顶，由匠人将碎谷草和面制花鸟撒向四周围观的人群。古时候上梁起栋差不多都这样，平日里，便把空粮斗挂在额头以上的墙壁上。
　　现在有些地区的农村，依然还保留了这种风俗。
　　青冢怀古：黑水茫茫咽不流，冰弦拨尽曲中愁。汉家制度诚堪笑，樗栎应惭万古羞。
　　谜底是墨斗。谜解大意是：墨斗内注墨汁，拉动墨线时会有呜呜的响声，墨线扯直后，一些弯曲的木料令人烦愁。汉族人的迷信规矩虽然可笑，但樗树、栎树这样的木料实在是用不上。
　　汉族人用木材有若干忌讳，因地区不同 ，各有所异。我家乡的祖辈们有句俗话，头不顶榆，脚不踩槐。因榆与愚，槐与坏谐音。
　　马嵬怀古：寂寞脂痕积汗光，温柔一旦付东洋。只因遗得风流迹，此日衣裳尚有香。
　　谜底是昙花。谜解大意是：夜深人静，脂玉般的昙花上积满了闪光的露珠，一到天亮，其妩媚的温柔便消失了。因萎花还在，这天的花辨依然散发着芳香。
　　蒲东寺怀古：小红骨贱一身轻，私掖偷携强撮成。虽被夫人时吊起，已经勾引被同行。
　　谜底是灯笼。谜解大意是：轻便的灯笼，是用不值什么钱的竹篾做骨架，将竹篾捆扎结实，糊上纸，把闪着红光的蜡烛放在里面。竹竿前端系个钩，勾起灯笼来走夜路。
　　夫人指竹竿。苏轼《送竹几与谢秀才》诗有“赠君无语竹夫人”句。
　　梅花观怀古：不在梅边在柳边，个中谁拾画婵娟。团圆莫忆春香到，一别西风又一年。
　　谜底是团扇。谜解大意是：不是在梅花旁边，是在浓郁的柳荫下面，是谁在哪儿画了个月亮？看到了这圆圆的东西，不要又想到是春香。一到了秋风凉时，便没有人再用它了。
　　江渚叟

　　2019·07·28